Tcheche-Englisch Übersetzung für špinavý

dirty
uk
us
The water is subject to chemical treatment as if it were a dirty coat. Voda prochází chemickým čištěním, jako by byla špinavým kabátem. The spread of HIV in these areas is caused mainly through drug abuse and the use of dirty needles. Šíření viru HIV v těchto oblastech je způsobeno především narkomanií a používáním špinavých jehel. Despite a walk in the rain, my shoes werent too dirty
adulterated

debased
filthy
us
They were jeered at and insulted, called filthy foreigners and told to go back home where they belonged. Posmívali se jim a uráželi je, nazývali je špinavými cizinci a říkali jim, aby se vrátili tam, kam patří. This has meant that, for example, the Netherlands currently suffers more air pollution from three filthy coal-fired power stations in the United Kingdom than from the 11 Dutch power stations. Znamená to například, že v současné době je Nizozemsko ve větší míře sužováno znečištěním ovzduší ze tří špinavých britských tepelných elektráren než z jedenácti elektráren tuzemských.
foul
us
This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
impureThe impure gemstone was not good enough to be made into a necklace, so it was thrown out.He was thinking impure thoughts involving a girl from school.
nasty
us
Processed foods are full of aspartame and other nasties.This video game involves flying through a maze zapping various nasties.
unwashed